Welcome to Centre Rézodanse Egypte
Welcome to Alexandria’s only cultural centre dedicated to dance.
We are committed to providing high quality teaching in dance and fitness through a wide range of classes for children and adults.
If you are not yet a member, you can join anytime by visiting our centre located in central Alexandria, Ramleh station area.
Check out our schedule for ongoing classes and workshops.
See you soon at Rézodanse
The establishment and the development of Centre Rézodanse – Egypte is made possible thanks to the financial support from Al Mawred al Thaqafy – Culture Resource through the Abbara funding programme.
2012 in review
The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2012 annual report for this blog.
Here’s an excerpt:
600 people reached the top of Mt. Everest in 2012. This blog got about 9,400 views in 2012. If every person who reached the top of Mt. Everest viewed this blog, it would have taken 16 years to get that many views.
We’re BACK!!
Our refurbishments are almost over, Stay tuned for a whole new programme with new classes, boost your energy and let the fun begins, October is coming up!
Stay tuned! 
أوشكت الترميمات في المكان على الأنتهاء، ترقبوا برنامج جديد كليا مع ورش عمل و حصص مختلفة، أنتظرونا في أكتوبر ليبدأ المرح
نراكم قريبا
Nos rénovations sont presque terminées. Attendez tout un nouveau programme avec de nouvelles classes, stimuler votre énergie et que la fête commence, Octobre est à venir!
Restez à l’écoute!
RETOUR A L’ECOLE
Chers parents,
Notre centre est actuellement fermé pour des travaux de rénovation. Les cours reprendront à la fin du mois de Septembre. Une réunion d’informations et de préinscription aura lieu le Samedi 22 Septembre 2012, entre 15:00h et 20:00h
A très bientôt!
BACK TO SCHOOL
Dear parents,
We’re closed for refurbishment, we’ll be back with a new programme by the end of September, with an orientation meeting on Saturday 22nd of September 2012, come anytime between 3:00 PM and 8:00 PM
See you very soon!
عودة للمدارس
أولياء الأمور الأعزاء
المركز مغلق لأقامة بعض التجديدات، سوف نعود ببرنامج جديد في النصف الأخير من
سبتمبر. سوف يقام أجتماع توجيهي لأولياء الأمور يوم السبت 22 سبتمبر. يمكنكم الحضور ما بين الساعة 3:00 و 8:00 مساءا
نراكم قريبا
Creative Summer Programme 2 (Ramadan sessions)
New Ballet Class for Adults
Have you always dreamed of taking ballet classes but now feel like it’s too late? Do you feel like you are too old to get into a leotard and ballet slippers? Although professional ballerinas start at an early age, it’s never too late to learn ballet. Adult ballet classes offer a fun way to tone and tighten your body while learning the fundamental techniques of ballet.
Get ready for the Ballet for Adults class, each Saturday at 12 noon. Beginners welcome
Join now…
Recherche Professeur Danse Classique
Le Centre Rezodanse – Égypte recherche actuellement un professeur de danse classique H/F diplômé DE pour enseigner a des enfants et adolescents et participer ainsi au développement de notre activité dans la région d’Alexandrie, Égypte.
Vous êtes fraîchement diplômé(e) DE en danse classique, de tempérament ouvert et flexible, et souhaitez ouvrir vos horizons en participant a une expérience enrichissante hors des frontières françaises.
Vous avez un excellent contact avec les enfants et êtes en mesure de proposer un cours dynamique et ludique pour les plus petits (éveil, initiation et débutant) tout en étant capable aussi d’assurer un cours technique de niveau intermédiaire ou avance (travail de pointes, placement, travail technique plus élaboré).
En plus des cours de danse, vous participerez activement a notre démarche de sensibilisation des jeunes publics par des activités en milieu scolaire, et vous collaborerez enfin sur la préparation des 2 spectacles annuels proposes par Rezodanse Égypte.
Le Centre Rezodanse – Égypte est un centre culturel indépendant visant a la promotion et au développement de la danse dans la région d’Alexandrie. Nous proposons tout au long de l’année des formations, ateliers, activités de sensibilisation et d’éducation artistique, vers un public enfant et adulte. Nous collaborons également dans l’organisation de plusieurs événements culturels d’envergure sur Alexandrie, en partenariat avec des organismes locaux et internationaux.
Profil recherche:
Jeune diplômé H/F DE danse classique capable d’offrir un enseignement de qualité a un public enfant et adolescent
Capable également d’enseigner un autre style de danse (jazz, contemporain, ou autre) si nécessaire
La connaissance même basique de l’anglais, est un atout
Le Centre Rezodanse Égypte prendra en charge un vol A/R Paris – Le Caire ainsi que le transfert vers Alexandrie depuis l’aéroport du Caire, l’hébergement a Alexandrie, ainsi qu’un salaire en contrat local a durée déterminée (engagement a l’année scolaire souhaite).
OPEN DANCE WORKSHOP WITH RICHARD SIEGAL FRIDAY 27TH APRIL
OPEN DANCE WORKSHOP WITH RICHARD SIEGAL FRIDAY 27TH APRIL
Open Dance Workshop with Richard Siegal (Germany/USA) at the Goethe Institute Friday 27th April 2012 from 4pm till 6pm.
Anyone who shares a strong passion for dance and who would like to take part in a fun and unique experience, in the framework of Dancing Egyptian Spring, is welcome.
How does it work?
Just come along this Friday, bring anything you would like to share (music, a few steps you would like to show, a costume), and take part in the workshop.
The activity is free, anyone is welcome.
Registration upon arrival.
Richard Siegal is an American choregrapher, based in Paris, and running a contemporary dance group in Berlin. He will be in Alexandria in the framework of Dancing Egyptian Spring, alongside 2 of his dancers. He is invited in the festival to adapt the Co-Pirates project, an interactive dance performance, already developped in various locations around the world. This time, Co-Pirates will be adapted to the Alexandrian context.
Following a presentation of his project, participants to the workshop will be able to present some steps of their choice (any dance background is welcome, i.e. hip hop, contemporary dance, Egyptian folk dance, oriental dance,…). Participants will then be invited to take part in the Co-Pirates project, which will be presented on 11th May in Alexandria.
Where does the workshop take place?
Goethe Institute (German Cultural Centre)
10 Rue des Ptolemees (off Sultan Hussein Street, opposite the Russian Cultural Centre)
Azarita – Alexandria
The workshop will start from 4pm. Please try to come a little before the beginning of the workshop for registration.
See you all there this Friday
Screening of the Nassim el Raqs movie tonight at the French Institute
Do not miss tonight at 7pm at the Theatre of the French Institute the screening of the documentary movie about last year’s edition of ‘Nassim el Raqs‘, the first festival of contemporary dance in the public space in Alexandria. The film is directed by Mark Lotfy.
The movie will be screened in Arabic language.
This documentary gives an insight into the work carried out by the four artists invited to take part in the first edition of Nassim el Raqs, in April and May 2011: Shaymaa Shoukry, Mohamed Fouad, Frederic Gies and Mohamed Shafik. Nassim el Raqs was the first attempt made by a collective of 4 local cultural organizations (Rezodanse, French Institute, Goethe Institute and Agora) to implement a contemporary dance festival in public locations in Alexandria, involving local and international artists. The outputs of the work carried out in the 4 locations was presented to the audience on 2 nights in May 2011.
Tonight’s screening will also give us the opportunity to present the new edition of the project which is currently under preparation. 4 new artists will be invited in April and May 2012 to create site specific works in 4 locations throughout Alexandria, and the result of their work will be presented on 10th and 11th May to the public.
Entry to the screening is free.
We hope to see you tonight
Film screening tonight at 7pm at the French Institute in Alexandria
Do not miss tonight at 7pm at the Theatre of the French Institute the screening of the movie ‘Tout pres des Etoiles’, directed by Nils Tavernier, in the framework of the Dance Week.
The movie will be screened in French language, with English subtitles.
This documentary, made in 2000, gives a unique insight into the work of the world famous Paris Opera Ballet company.
See you all there,
Free entry
Try out our new Yoga classes
Try out our new Yoga classes, starting Wednesday 22nd February, with Shilpa Pavan (India).
For beginners (Ladies only): Mondays and Wednesdays at 5.30pm
For beginners (Mixed class): Mondays and Wednesdays at 7pm
For more info call us on 03 48 35 355 / 0128 60 80 621 or visit our fitness and well-being page by clicking here
Namaste – The Indian Day at Centre Rezodanse Egypte
Namaste is Hello in Hindi, a day dedicated to the Indian culture, with the help of Indians who live in Alexandria and the partnership of Maulana Azad Centre for Indian Culture (Embassy of India, Cairo).
A chance to get an insight into Indian culture with a day full of activities including:
Yoga
Meditation
Bollywood dancing
Indian food
Indian clothes & accessories
Indian Henna
and screenings of extracts of famous Bollywood Movies will be presented that day as well
Entrance is FREE to the public!
Don’t miss it & Don’t forget to invite all your friends
For more information please call us on 03 48 35 355/ 0128 60 80 621
or visit our Facebook fanpage: www.facebook.com/Rezodanse
See you all then
Programme:
From 14:00 till 19:00
14:30 – 15:00 Yoga Workshop
15:30 – 16:00 Yoga Workshop
16:30 Screening of exctracts of Bollywood songs and dances
17:00 – 17:30 Bollywood dance introduction workshop
18:30 – 19:00 Yoga Workshop
Throughout the day: Indian food, Henna, Indian clothes and accessories, info about India
All workshops are free of charge. Access to the Yoga workshop is limited to 10 persons.
ناماستي تعني مرحبا في الهند، و هو يوم مخصص للثقافة الهندية، وذلك بمساعدة الهنود الذين يعيشون في الإسكندرية و بالشراكة مع المركز الثقافي الهندي مولانا آزاد (سفارة الهند في القاهرة).
هذا اليوم هو فرصة للحصول على نظرة عن قرب للثقافة الهندية مع يوما كاملا من الأنشطة التي تشمل ما يلي :
اليوجا
التأمل
الرقص
الطعام الهندي
الملابس الهندية والاكسسوارات
وسيتم عرض فيلم الهندي في ذلك اليوم
البرنامج
14:30 – 15:00 يوجا
15:30 – 16:00 يوحا
16:30 عرض فيلم هندي من بوليوود
17:00 – 17:30 ورشة عمل في رقص بولي وود
18:30 – 19:00 يوحا
الدخول مجاني للجمهور!
لا تفوت هذا اليوم و لا تنس دعوة جميع أصدقائك
لمزيد من المعلومات برجاء الأتصال بنا علي: 4835355 – 01286080621
أو بزيارة صفحتنا www.facebook.com/Rezodanse
نراكم لاحقا
Do not miss the Dance Week
The Semaine de la Danse (Dance Week) will take place at the Theatre of the French Institute in Alexandria from 25th February till 1st March 2012.
This event is brought to you in cooperation with the French Institute in Alexandria and the Goethe Institute in Alexandria.
Free entry to all the activities.
For more info click here
Or check our page Semaine de la danse on the News menu on the right handside of this page.
See you all there
Happy New Year 2012
Centre Rezodanse – Egypte wishes a Happy New Year 2012 to everyone.
May 2012 see all our hopes and expectations become true.
And remember, keep on moving… and dancing!!!
Auberge des Pyramides Friday 21st October 7pm at Cafe Baudrot
Auberge des Pyramides
An evening dedicated to baladi dance, an intangible Egyptian heritage. Organised by Centre Rézodanse – Egypte, under the artistic direction of Fatiha Bouzidi and Lucien Arino, in the framework of the 2nd Alexandrian Heritage Days.
21st October 2011, from 7pm at Café Baudrot
23 Saad Zaghloul Boulevard, Ramleh Station, Alexandria
- Video screening of “Al Raqs al Baladi: favourite extracts” by Fatiha Bouzidi
- Photography exhibition, from the private collection of Fatiha Bouzidi
- Theatre presentation ‘My life as a dancer’ by Sara El Hawary
- Dance performance by Fatiha Bouzidi, with live music accompaniment by Tawfiq Dawood (accordion), Mohamed Youssef (saxophone, clarinette), Safwat Sourour (tabla) and Samir Hussein (singing)
- The event will be followed by a reception in the garden of Café Baudrot
We address our warmest thanks to Noha Roushdy, whose research and many advices guided our work throughout the preparation of the event, Café Baudrot, CEALex, Atef Al Sabrouty, as well as the volunteers who supported us in implementing this event.
Page layout: Fatiha Bouzidi, from the original logo of ‘Auberge des Pyramides’
————————————————–
Auberge des Pyramides
Une soirée consacrée à la danse baladi, patrimoine immatériel égyptien. Organisée par le Centre Rézodanse – Égypte, sous la direction artistique de Fatiha Bouzidi et Lucien Arino, dans le cadre des 2e Journées du Patrimoine d’Alexandrie.
21 octobre 2011, à partir de 19 heures au Café Baudrot
23 Boulevard Saad Zaghloul, Gare de Ramleh, Alexandrie
- Projection vidéo de « Al Raqs al Baladi : morceaux choisis » par Fatiha Bouzidi
- Exposition de photographies, extraites de la collection privée de Fatiha Bouzidi
- Présentation théâtrale ‘Ma vie de danseuse’ par Sara El Hawary
- Présentation de danse par Fatiha Bouzidi, accompagnée par Tawfiq Dawood (accordéon), Mohamed Youssef (saxophone, clarinette), Safwat Sourour (tabla), Samir El Husseini (chant)
- La soirée sera suivie d’une réception dans le jardin du Café Baudrot
Nous remercions chaleureusement Noha Roushdy, dont le travail de recherche et les conseils nous ont guidés tout au long de la préparation de l’événement, le Café Baudrot,
le CEAlex, Atef Al Sabrouty, EIBCO (Egyptian International Beverage Company),
et les volontaires qui nous ont permis de mettre en oeuvre cette soirée.
Mise en page: Fatiha Bouzidi, à partir du logo original ‘Auberge des Pyramides
Back to school
Welcome back to all our dear customers and guests.
Classes will resume from 18th September 2011 onwards.
The new programme includes ballet, hip hop, fitness, and various other activities which we will progressively put in place.
We hope you will enjoy this new academic year with us, and we will surely be pleased to welcome you again in our centre.
Please call us on 03 48 35 355 or on 018 60 80 621 for more information concerning our activities.
The Rezodanse team
——————————————
Nous souhaitons la bienvenue a l’ensemble de nos clients et usagers.
Les classes reprendront a partir du 18 septembre 2011.
Notre nouveau programme inclut des classes de ballet, hip hop, fitness, et bien d’autres activites qui reprendront progressivement place dans notre grille horaire.
Nous esperons que vous allez passer une agreable annee scolaire en notre compagnie, et serons ravis de vous revoir tres prochainement dans notre centre.
Veuillez nous contacter au 03 48 35 355 ou au 018 60 80 621 pour de plus amples informations concernant nos activites.
L’equipe Rezodanse
