The intensive ballet courses 2014

The ballet intensive course 2014 will take place from 31 August to 10 September (Sunday to W
ednesday over 2 weeks). Lucien Arino will provide students of intermediate levels with an intensive programme in order for them to revise all the steps learnt during the previous academic year.

A second group will be open to beginners level, for children between 6 and 10 years old, in order for the participants to discover the art of dance and ballet over 2 weeks.

For a better quality of teaching, it is required that all participants follow the entire course.

Registration procedure: directly to Centre Rézodanse, during the reception opening hours, from Saturday to Thursday from 4pm to 10pm. Pre-booking by phone at the same hours. For any questions, please contact us at the following email address: egypte@rezodanse.com or call 0128 60 80 621/03 48 35 355.

ballet_baserésolution

  فصول باليه مكثفة

أما عن فصول الباليه المكثفة  تبدأ من 31 أغسطس و حتي 10 من شهر سبتمبر ، من الأحد إلي الأربعاء علي مدار أسبوعين

سيقوم لوسيان أرينو بتقديم فصل مكثف لذوي المستوي المتوسط من أجل دفعهم لمراجعة جميع الخطوات المستفادة خلال فصول المرحلة السابقة.
و أيضاً سيوجد مجموعة اخري للمبتدأين للأطفال من سن 6 سنين و حتي 10 سنين حتي يتسني للأطفال المشاركين أكتشاف فن الباليه علي مدار أسبوعين

لجودة أفضل، يُفضل أن يشترك الأطفال في الفصل من بدايتة و حتي آخرة**

:إجراءات التسجيل في معسكرالأبداع  الصيفي أو في فصول الباليه المكثفة

(يمكنكم التقدم لمكتب الأستقبال مباشرةً في ساعات العمل (من السبت إلي الخميس ، من الساعة 4 مساءً و حتي 10 مساءً

03 48 35 355 يمكنكم الأستعلام عن طريق الأتصال بنا علي:80 621  60 0128  أو

مركز ريزودانس مصر مغلق طوال شهر رمضان ، إذ أردتم الأستفسار عن البرنامج يمكنكم مراسلتنا علي: egypte@rezodanse.com

 Les stages intensifs de ballet

Le stage intensif de ballet 2014 se tiendra du 31 août au 10 septembre, du dimanche au mercredi. Lucien Arino propose aux élèves du niveau intermédiaire de se retrouver avant la reprise des cours hebdomadaire mi septembre pour approfondir les techniques acquises précédemment.

Un deuxième cours est proposé aux débutants entre 6 et 10 ans, afin de découvrir pendant deux semaines cette discipline avant de s’inscrire pour l’année 2014 – 2015.

Pour le bon déroulé pédagogique du stage, la présence quotidienne de l’élève est indispensable.

Modalités d’inscription: réservations directement auprès du Centre Rézodanse aux horaires d’ouverture de la réception, du Samedi au Jeudi de 16h à 22h. Pré-réservation par téléphone aux mêmes horaires. Pour toute question, veuillez nous contacter à l’adresse email suivante: egypte@rezodanse.com ou par téléphone au 0128 60 80 621 / 03 48 35 355