The Summer Creative camp for children 2014

Centre Rézodanse Egypte organizes its 4th Summer Creative Camp for children, with a wide range of activities available in an all-in-one programme, including dance, handicraft, origami, music, and much more. The programme will take place between 10 and 27 August, with 4 classes per day, from Sunday to Wednesday, over 3 weeks.
The aim is to provide children from 5 to 12 years old with a range of creative and creativecamp_photoNL.jpgartistic activities so that they can enjoy a unique learning experience, in a safe and professional environment. Your child will enjoy plenty of physical activities, exposure to arts and…fun!! Besides our instructors, a team of qualified animators will take care of all participants throughout the programme.

Registration procedure: directly to Centre Rézodanse, during the reception opening hours, from Saturday to Thursday from 4pm to 10pm. Pre-booking by phone at the same hours. For any questions, please contact us at the following email address: egypte@rezodanse.com or call 0128 60 80 621/03 48 35 355.

 

  معسكر الأبداع الصيفي و فصول باليه مكثفة

سيقام البرنامج علي مدار ثلاثة أسابيع في الفترة من 10 و حتي 27 من شهر أغسطس حيث سيكون 4 حصص في اليوم  4 أيام في الأسبوع والهدف من هذا البرنامج هو تزويد الأطفال من سن 5 و حتي 12 سنة بمجموعة من الأنشطة الإبداعية والفنية حتى يتمكنوا من الاستمتاع بتجربة تعليمية فريدة من نوعها، في بيئة آمنة ومهنية.

!…سيستمتع الأطفال بممارسة الكثير من الأنشطة البدنية ، وا
لتعرف علي مختلف الفنون

إلى جانب المدربين المختصين سيقوم فريق من الحاضنات المؤهلات برعاية جميع الأطفال المشاركين في البرنامج

:إجراءات التسجيل في معسكرالأبداع  الصيفي أو في فصول الباليه المكثفة

(يمكنكم التقدم لمكتب الأستقبال مباشرةً في ساعات العمل (من السبت إلي الخميس ، من الساعة 4 مساءً و حتي 10 مساءً

يمكنكم الأستعلام عن طريق الأتصال بنا علي: (012 860 80 621) أو (03 483 53 55

مركز ريزودانس مصر مغلق طوال شهر رمضان ، إذ أردتم الأستفسار عن البرنامج يمكنكم مراسلتنا علي: egypte@rezodanse.com

 Le camp créatif d’été pour enfants

Centre Rézodanse Egypte organise son 4eme Camp Créatif d’Été pour enfants, avec une large palette d’activités offertes au travers d’un programme complet comprenant notamment des cours de danse, de travaux manuels, de musique, et bien d’autres ateliers. Le programme aura lieu du 10 au 27 août, avec 4 classes par jour, du dimanche au mercredi, pendant 3 semaines. L’objectif du programme est de proposer à des enfants entre 5 et 12 ans un éventail d’activités créatives et artistiques, pour qu’ils puissent expérimenter de nouvelles disciplines, dans un environnement professionnel et convivial. Votre enfant pourra profiter d’une grande variété d’activités physiques, artistiques, et… ludiques !! Aux côtés de nos intervenants, une équipe d’animateurs qualifiés prendra soin de tous les participants tout au long du programme.

Modalités d’inscription: réservations directement auprès du Centre Rézodanse aux horaires d’ouverture de la réception, du Samedi au Jeudi de 16h à 22h. Pré-réservation par téléphone aux mêmes horaires. Pour toute question, veuillez nous contacter à l’adresse email suivante: egypte@rezodanse.com ou par téléphone au 0128 60 80 621 / 03 48 35 355

 

 

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s